Ｆａｎｔａｓｔｉｃ Ｖｏｙａｇｅ 翻訳の題名だけではなくて、ちゃっと原題も前と同じだったのですね。 でも、これ作品、原題と訳題が、ちょっとかけはなれすぎてないかい？ 米ソの対立がなくなってしまった現在ですが、やっぱりおもしろいですね。